二つの「家電」と動画レビュー

今朝がたアップした【北米女性は「良い経験」を他人に教えたくなる...商品情報の検索と共有傾向】。調査機関Harbingerのレポートを取得して、あといくつかの記事を後ほどアップする予定なんだけど、それ関係の調べごとをしていた際のお話。項目で「home electronics」と「appliances」というのがあって、翻訳サイトで訳すと両方とも「家電」。両方いっしょじゃーん! とかツッコミ入れつつ、やや眠気の混じる頭を抱え。色々調べまくってようやく、

ということが判明。なるほど。ふわりん、覚えた。

あともう一つ。商品の情報・経験を共有したくてレビューを書く人が増えているってことなんだけど、最近ケータイやスマートフォンでデジカメだけじゃなくて動画撮影機能付きのも増えて、動画を撮って商品レビューする人増えてるよね。上のようなオモシロアイテムとか、特にギーク色の強いデジタルアイテムとか。動きが分かるってのと、言葉が分からなくても理解できるってのがいいんだろうね。

ある意味、ゲームも動画紹介がベストなんだろうけど、メーカーによってはすげー嫌がるからなぁ。これは個々の方針があるから仕方ないんだろうけど。