【新作コーナー】
【エンゼルテディパン】
【ポン･デ･ライオン ドーナツ】
↑ 台湾のミスド達
以前【台湾のミスドは何だかスゴい】で紹介した、台湾のミスタードーナツの品揃え。別件で調べることがあって再度覗いてみたら、やっぱりエラいことになっていた。ツナサラダドーナツとかポテトサラダドーナツといった、ドーナツというよりはパイ、あるいは惣菜パン的なものはあるし、例のクマーなドーナツこと「エンゼルテディパン」は「熊太郎」と訳されていて思わずニンマリしてしまったり。
中でも驚いたのは、オリジナルのもちもちポン・デなドーナツこと「ポン･デ･ライオン ドーナツ」。真ん中が中空になってるんじゃなくて、顔がちゃんと入っていてポンデライオンそのものになってるのね。手間はかかるけど、日本でもいけそうな気がするな、これ。
執筆:
コメントする