「財政破たん」と書いて萌えキャラ化?

不破雷蔵 (2010年7月18日 13:17) | コメント(0)

“@****: 財政破ﾀｿﾊｧﾊｧ。当用・常用漢字の杓子定規な呪縛もメディア劣化の遠因でしょう。 RT @*****: 「経営破綻」は全部漢字で書いて欲しい。「経営破たん」とか書かれると、どこの萌えキャラかと思うではないか。”

……と自分のツイッター上のタイムラインで流れて思わず吹いた。確かに新聞やテレビだと、表向きは「常用漢字では無いから」「読めない人がいるかもしれないから」ということで、半ば無意味に漢字を開いて(平仮名化)表現するのがよく行われるけど、これも結局指摘にあるようにメディアの劣化でしかないよね。あるいは「もやしもん」でも語られてたけど、「せうひしゃさま」(その実、大部分は消費者の皮をかぶった一部の圧力団体や利権集団、思想グループに過ぎなかったりする)に頭が上がらないメディアの怠慢。「子ども」という表記一つにしたってそう。

それはともかく。「経営破たん」という「～たん」的な萌えキャラ創っても、全然関係者は嬉しくないと思うな(笑)。第一、経営破綻と言う状況をどうやって萌え化するのだろうか……

(ソース:

カテゴリ:

旧サイト記事

関連記事　　　　　　　　　　　　

コメントする

名前

電子メール

URL

ログイン情報を記憶

コメント

　　　　　　　　　　　　

執筆:不破雷蔵
■早稲田大学商学部卒。投資歴10年超。本業の事務所では事務その他を担当。ウェブの世界には前世紀末から本格的に参入、その前後からゲーム系を中心とした情報サイトの執筆管理運営に携わり、その方面の経歴は10年を超す。商業誌の歴史系、軍事系、ゲーム系のライターの長期経歴あり。ゲームと歴史系(架空戦記)では複数冊本名での出版も。経歴の関係上、軍事、歴史、ゲーム、ゲーム情報誌、アミューズメント系携帯開発などに強い。現在ネフローゼ症候群で健康診断も兼ねて通院、食事療養中。
■【ガベージニュース】統括担当。今サイトでは本家サイトとは一味違う視点、スタイルでお気軽なニュースをお送りします。また覚書的な場所も兼ねていますので、後日本家サイトで詳細を解説した記事が掲載されることもあります。

【このサイトについて】

このページは、不破雷蔵が2010年7月18日 13:17に書いた記事です。

ひとつ前の記事は「「蛸(たこ)の八ちゃん」と「国際子ども図書館・児童書デジタルライブラリー」」です。

次の記事は「百里基地の航空祭に「『ファントム無頼』の680号マーキング」機が?」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

* * * * * * * * * * * * * *